| Serie | Titel | Charakter | Jahr |
| Asterix (Europa) | Streit um Asterix (15) | Caius Aerobus | 1986 |
| Astrid Lindgren (Deutsche Gramophon) | Pippi Langstrumpf | Blom | 1965 |
| Bessy | Die Dynamitfalle (1) | Jerry Gibbins | ca. 1973 |
| Bessy | Der Gesetzlose (2) | Mike Winters | ca. 1973 |
| Bestseller-Serie | Zerfetzte Segel | Herr Meerheim | 1983 |
| Cop & Co. | Der Glöckner von St. Paulus (2) | TV-Programm: Jack Morris | 1989 |
| Die 3 Senioren | Hochprozentiges Erbe (23) | Ramòn Hernandez | 2024 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die schwarze Katze (4) | Mr. Carson | 1979 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der unheimliche Drache (7) | Harry Morgan | 1979 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die flüsternde Mumie (10) | Joe | 1980 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der verschwundene Schatz (22) | Mr. Togati | 1981 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die silberne Spinne (24) | Köhler | 1981 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die Comic-Diebe (49) | Leo Rottweiler | 1990 |
| Die drei Schweinchen | Die drei Schweinchen in neuen Abenteuern (2) | Kellner | |
| Die Hexe Schrumpeldei (Doppelfolgen) | Die Hexe Schrumpeldei (1) | Schneidermeister Hampel | 1973 |
| Die Hexe Schrumpeldei (Einzelfolgen) | Die Hexe Schrumpeldei (1) | Schneidermeister Hampel | 1973 |
| Die Schule der magischen Tiere | Wo ist Mr. M? (7) | Rabbat | 2019 |
| Die Schule der magischen Tiere | Voll Verknallt! (8) | Rabbat | 2019 |
| Die Schule der magischen Tiere | Versteinert! (9) | Rabbat | 2019 |
| Die verwegenen 4 | Die verwegenen 4 bewähren sich (2) | Georg | |
| Dämonenkiller | Duell mit den Ratten (6) | Dämon | 1985 |
| Dämonenkiller | Labyrinth des Todes (7) | 2. Gräber | 1985 |
| Eberhard Alexander-Burgh | Das kleine Monster | Professor Kuckuck | |
| Ein Fall für TKKG | Die Gift-Party (39) | Paul Stielke | ca. 1984 |
| EUROPA - Die Originale | Onkel Toms Hütte (4) | Mr. Legree | 1972 |
| EUROPA - Die Originale | Lanzelot - Ritter ohne Furcht und Tadel (23) | Ritter Gawan | 1977 |
| EUROPA - Die Originale | Die geheimnisvolle Insel (24) | Mr. Pencroff, Seemann | 1977 |
| EUROPA - Die Originale | Die schweizer Robinson Familie (44) | Rawley | 1976 |
| EUROPA - Die Originale | Old Shatterhand - Folge 1 (58) | Fred Morgan | 1975 |
| EUROPA - Die Originale | Old Shatterhand - Folge 2 (59) | Fred Morgan | 1975 |
| EUROPA - Die Originale | Der Tiger vom Apache Creek (77) | Jack Morris | Nfl. 1989 |
| EUROPA - Die Originale | Rache für Doc Sunshine (79) | Wirt | Nfl. 1989 |
| Europa Singles | Der Schrecken auf vier Beinen | Jim Collins, Boß einer Pferderäuberbande | |
| Europa Singles | Ferien auf dem Reiterhof | Martins Vater | 1975 |
| Europa Singles | Wildwest auf Follyfoot | Bob, Spießgeselle | |
| Europa Singles | Der Faxenmax | Doktor Lebertran | ca. 1973 |
| Europa Singles | Jackie und die Wunderbohne | Der Riese | |
| Europa Singles | Der Zauberer Zackzarack | Bahnhofsvorsteher | 1975 |
| Europa Singles | Goldhähnchen | Feuer | 1973 |
| Felix | Felix und die Kreisch-Boys (1) | Felix | ca. 1973 |
| Felix | Felix und das tolle Schloß (1) | Felix | ca. 1973 |
| Felix | Felix und die Zirkusmaus (2) | Felix | ca. 1973 |
| Felix | Felix und das Riesenvieh (2) | Felix | |
| Flitze Feuerzahn - Die abenteuerlichen Geschichten vom kleinen Drachen | Zwei Räuber im Wald (13) | Räuber Kralle | |
| H.G. Francis | Die schweizer Robinson Familie (7) | Rawley | 1976 |
| Hallo, Tom, hier Locke | Flammen um Mitternacht (5) | Otto Heidenreich | 1984 |
| Hallo, Tom, hier Locke | Überfall nach Ladenschluß (6) | Emilio Aiano | 1984 |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni und ihre Gäste (15) | Nickis Vater | 1987 |
| Jules Verne (Europa) | Die geheimnisvolle Insel | Mr. Pencroff, Seemann | 1977 |
| Jules Verne (Europa) | Der Stahlelefant | Nana Sahib | 1979 |
| Karl May (Serie von Europa) | Old Shatterhand - Folge 1 (13) | Fred Morgan | 1975 |
| Karl May (Serie von Europa) | Old Shatterhand - Folge 2 (14) | Fred Morgan | 1975 |
| Kung Fu | Der Tiger vom Apache Creek (1) | Jack Morris | Nfl. 1989 |
| Kung Fu | Rache für Doc Sunshine (2) | Wirt | Nfl. 1989 |
| Perry Rhodan (Europa, 3 Folgen) | Aufruhr in Terrania (1) | Hawkeye | |
| Perry Rhodan (Europa, 3 Folgen) | Invasion der Puppen (2) | Das Plasma | |
| Perry Rhodan (Europa, 3 Folgen) | Planet des Todes (3) | Reginald Bull | 1973 |
| Perry Rhodan (Europa, 3 Folgen) | Planet des Todes (3) | Computer | 1973 |
| Pippi Langstrumpf | Pippi Langstrumpf (1) | Blom | 1965 |
| Pippi Langstrumpf (Filmhörspiele) | Pippi Langstrumpf (8) | Blom | 1965 |
| Pizza-Bande (Europa) | Die verbeulte Erbschaft (3) | Gerhard | 1985 |
| Rätsel-Serie | Rätsel um den geheimen Hafen (2) | Marvel, der Zauberer | 1976 |
| The A-Team | Die Malteser-Kuh (9) | Sam Yeng | 1990 |
| Tina & Tini | Tina & Tini überlisten den Meisterdieb (3) | Steward | |
| Unternehmen JOCOTOBI | Auch Wölfe fressen aus der Hand (4) | Artur Wolfmeier | 1990 |
| Zauber-Mühle | Max und Moritz | Bauer Mecke | 1989 |
| Zauber-Mühle | Das kleine Monster | Professor Kuckuck | |
| Zurück in die Zukunft | Zurück in die Zukunft - Teil 3 (3) | Stubble | 1990 |
