| Serie | Titel | Charakter | Jahr |
| Alf | Hallo, da bin ich (1) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Die Nacht, in der die Pizza kam (1) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Katzenjammer (2) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Großer Mann, was nun? (2) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Parasit mit Puderquaste (3) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Ganz im Vertrauen (3) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Fröhliche Ferien (4) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Bühne frei für Spargelspitzen (4) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Ein Mädchen namens Rhonda (5) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Eifersucht nach Noten (5) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Der Sprung in die Tiefe (6) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Die Spritztour (6) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Wenn Schwiegermutter kommt (7) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Die Fernsehfamilie (7) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Der Ausreißer (8) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Mit den besten Wünschen aus dem Jenseits (8) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Das Fenster zum Garten (9) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Ein Käfig für den Narren (9) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Der blinde Passagier (10) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Schulden und Sühne (10) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Der Rollentausch (11) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Der Kammerjäger und die Kakerlake (11) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Gestatten, mein Name ist Schlegel Teil 1+2 (12) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Der Schönheitswettbewerb (13) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Reif für die Insel (13) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Ein Schock für's Leben (14) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Anwalt in eigener Sache (14) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Paradies für Flitterwöchner (15) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Der Junge von nebenan (15) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Eine Reise durch die Nacht (16) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Der Traumkandidat (16) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Das Kostümfest (17) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Die Untermieterin (17) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Ein Widersacher auf vier Beinen (18) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | In der Kutte des Büßers (18) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Auf Verbrecherjagd Teil 1+2 (19) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Der Geist aus der Flasche (20) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Paules Puppenspieler (20) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Die Beförderung (21) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Nebenjob gesucht (21) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Auge um Auge (22) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Der Schritt in die Öffentlichkeit (22) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Schluckauf Marke Melmac (23) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Onkel Albert (23) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Stets zu ihren Diensten (24) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Zur besten Sendezeit (24) | Willie Tanner | 1989 |
| Alf | Rendezvous gefälligst (25) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Blick zurück nach vorn (25) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Nachbarschaftshilfe (26) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Reden ist Blech (26) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Der mysteriöse Fremde Teil 1+2 (27) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Ein Hippie namens Willie (28) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Auf neuen Wegen (28) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Cousin Blinky (29) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Der Zauberlehrling (29) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Der Zeuge im Netz (30) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Ein Fall für Drei (30) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Ein Baby auf Probe (31) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Ich und der King (31) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Erpresser am Telefon (32) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Der Liebesdiener (32) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Der Pechvogel (33) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Zwischen zwei Stühlen (33) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Der Herr der Ameisen (34) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Bangemachen gilt nicht (34) | Willie Tanner | 1990 |
| Alf | Die Erde bebt (35) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Der Geburtshelfer (35) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Eric, wo bist du? (36) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Wie gewonnen, so zerronnen (36) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Ein Seelenkundler für den Hausgebrauch (37) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Ein schwieriger Patient (37) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Die Hawaii-Party (38) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Es war einmal ein Komiker (38) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | In letzter Minute (39) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Genie und Wahnsinn (39) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Der Jodelpriester (40) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Blendende Aussichten (40) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Die Seniorenparty (41) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Auf Schatzsuche (41) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Der Umweltschützer (42) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Die Wolfshungerdiät (42) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Umzugsfreuden (43) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Die Entscheidung (43) | Willie Tanner | 1991 |
| Alf | Weihnachten mit Alf - O Tannerbaum (44) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Weihnachten mit Alf - Brians Sternstunde (44) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Weihnachten mit Alf - Wenn der Weihnachtsmann kommt (45) | Willie Tanner | 1988 |
| Alf | Alles für die Katz (MK) (46) | Willie Tanner | |
| Alf | Ungebetene Gäste (MK) (46) | Willie Tanner | |
| Beverly Hills, 90210 | Man lernt nie aus (7) | Mr. Danzel | 1993 |
| Bille & Zottel (SchneiderTon) | Applaus für Bille und Zottel (1) | Wirt | |
| Danger | Tikals Erwachen (4) | Mr. Oates | 2008 |
| Dark Trace - Spuren des Verbrechens | Die Bestie von Amsterdam (1) | Arjen van Ruijven | |
| Das Sternentor | Der dritte Mond (7) | Torn | 2008 |
| Der wundersame Lord Atherton | Der wundersame Lord Atherton (Teil 2) (2) | Lord Atherton | 2008 |
| Der wundersame Lord Atherton | Der wundersame Lord Atherton (Teil 3) (3) | Lord Atherton | 2008 |
| Der wundersame Lord Atherton | Tödliche Erfindungen 1 (5) | Lord Atherton | 2008 |
| Der wundersame Lord Atherton | Tödliche Erfindungen 2 (6) | Lord Atherton | 2009 |
| Die größten Fälle von Scotland Yard | Bittere Kristalle (1) | Inspector Bishop | 2006 |
| Die größten Fälle von Scotland Yard | Auf leisen Sohlen (2) | Lord Trenchard | 2006 |
| Diverse Hörspiele zu Filmen | Dick Tracy | Das Gesetz | 1990 |
| Grusel Kabinett | Weiß (75) | Duke de Rohan | 2013 |
| Grusel Kabinett | Das Teufelsloch (76) | Pfarrer | 2013 |
| Jack Holborn | Unter den Piraten (1) | Morris | |
| Jack Holborn | Abenteuer in Afrika (2) | Morris | |
| James Bond 007 | Leben und sterben lassen (7) | James Bond | 1973, 1989 |
| James Bond 007 | Der Mann mit dem goldenen Colt (8) | James Bond | 1974, 1989 |
| James Bond 007 | Der Spion, der mich liebte (9) | James Bond | 1977, 1989 |
| James Bond 007 | Moonraker, streng geheim (10) | James Bond | 1979, 1989 |
| James Bond 007 | In tödlicher Mission (11) | James Bond | 1981, 1989 |
| James Bond 007 | Octopussy (12) | James Bond | 1983, 1989 |
| James Bond 007 | Octopussy (12) | James Bond | 1983, 1989 |
| Kurier Preston Aberdeen | Das giftigste Tier der Welt (1) | Inspektor Forrester | 2007 |
| Kurier Preston Aberdeen | Viel Schotter für altes Holz (2) | Mr. Barkley | 2007 |
| Kurier Preston Aberdeen | Eil-Couvert für LZ 127 (3) | Forrester | 2007 |
| maritim Singles | Der wundersame Lord Atherton (Teil 2) (22) | Lord Atherton | 2008 |
| Meister des Schreckens | Frankenstein (4) | Erzähler/in | 2008 |
| Meister des Schreckens | Das Bildnis des Dorian Gray (6) | Lord Kelso | 2009 |
| Pater Brown | Der Mann im Gang (9) | Richter | 2007 |
| Pater Brown | Der Fluch der Pendragons (17) | Cottington | 2008 |
| Pater Brown | Pater Browns Auferstehung (24) | Menoza (Bürgermeister) | 2015 |
| Sherlock Holmes (Maritim) | Der griechische Dolmetscher (13) | Mycroft Holmes | 2006 |
