Interview mit Marc Gruppe über Sherlock Holmes

1. Was hat euch darauf gebracht, neue Geschichten für Sherlock Holmes zu schreiben?

Marc Gruppe: Wir hatten ja bereits 2004 mit dem 2-CD-Hörspiel „Das Zeichen der Vier“ das Vergnügen einen der Sherlock Holmes-Romane von Sir Arthur Conan Doyle als Hörspiel-Bearbeitung herausgebracht zu haben und haben diesen Pfad 2005 mit den vier Vertonungen der Kurzgeschichten „Der Vampir von Sussex“, „Das gefleckte Band“, „Der Fall Milverton“ und „Die Teufelskralle“ (ebenfalls auf 2 CDs) weiter beschritten. Danach schlief dann leider die Krimi Klassiker-Reihe ein. Wir haben uns ab diesem Zeitpunkt ganz der Produktion des Gruselkabinetts gewidmet. Allerdings verging kaum eine Woche, ohne dass uns eine e-mail erreichte, in der wir inständig gebeten wurden, mit unseren Holmes-Vertonungen fortzufahren, da unsere Stamm-Besetzung mit Joachim Tennstedt als Holmes, Detlef Bierstedt als Watson und Regina Lemnitz als Mrs. Hudson als sehr vorlagengetreu und gut empfunden wurde und die Inszenierung der viktorianischen Atmosphäre der 4 CDs von den Hörern sehr geschätzt wurde. Es hat dann aber doch noch einige Zeit gedauert, ehe wir uns den durch die bisherige Arbeit auch uns sehr ans Herz gewachsenen Bewohnern der Baker Street 221 B wieder zuwenden konnten.

2. Seit wann gibt es die Sherlock Holmes-Serie bei Titania Medien? Wie waren die Vorbereitungen zum Serienstart?

Marc Gruppe: Als eigenständige Serie gibt es Sherlock Holmes bei uns seit 2011. Zunächst hieß es natürlich, die Stamm-Besetzung zu fragen, ob langfristig Interesse und Lust bestand, wieder in die bereits 2004/2005 mit viel Leben vor dem Mikrophon erfüllten Rollen zu schlüpfen. Von Detlef Bierstedt wussten wir bereits, dass dem so war, da er über seine Tochter Marie Bierstedt, die die Titelrolle in unserer Anne auf Green Gables-Hörspiel-Serie gesprochen hat, immer mal wieder nachfragen ließ, wann er denn wieder der Dr. Watson sein dürfte. Aber auch Joachim Tennstedt und Regina Lemnitz waren gerne bereit, den Kult-Charakteren erneut ihre charismatischen Stimmen zu leihen – nicht zuletzt, da die Zusammenarbeit mit Stephan Bosenius und mir als sehr angenehm in Erinnerung war. Um uns von der Konkurrenz abzugrenzen und weil wir als London-Fans mittlerweile so viele interessante Geschichten aus der viktorianischen Zeit kannten, in denen Sherlock Holmes hätte ermitteln können, wurde der Plan gefasst, neue Fälle für den Meisterdetektiv exklusiv als Hörspiele zu schreiben. Eine Aufgabe, der ich mich sehr gerne gestellt habe. Das Schreiben hat einiges an Recherche-Arbeit verlangt, aber unglaublich viel Spaß gemacht.

3. Aktuell gibt es überraschend viele Versionen des Krimiklassikers. Warum dürfen so viele Labels neue Geschichten schreiben? Was ist mit den Rechten an den Originalgeschichten passiert?

Marc Gruppe: Die Rechte an den von Doyle geschaffenen Figuren und Geschichten sind bereits seit 2001 gemeinfrei.

4. Titania Medien hält sich mit den Geschichten sehr an die Originalelemente. Was ist Euch bei den Geschichten besonders wichtig?

Marc Gruppe: Genau das, was Du bereits erwähnt hast. Zudem sollte der von Doyle angelegte Mix aus spannenden, lehrreichen und auch humorvollen Elementen beibehalten werden. Da wir bei Titania Medien ja mit dem Zusatz „Atmosphärische Hörspiele“ werben, war es natürlich Ehrensache, die viktorianische Zeit mit ihren schönen, aber auch weniger schönen Seiten angemessen zum Klingen zu bringen.

5. Warum hat die Haushälterin in der Titania-Variante eine deutlich wichtigere Rolle als in allen anderen bisher erschienenen Hörspiel-Versionen?

Marc Gruppe: Mrs. Hudson ist ein bisschen das Salz in der Suppe dieser Männer-WG und ein wichtiges Element für das Gleichgewicht in der Baker Street 221 B. Ich persönlich mag die Figur sehr gerne und liebe es über alles, für Regina Lemnitz, mit der wir ja bereits seit 2004 unzählige Male zusammen gearbeitet haben, Dialog-Zeilen zu schreiben. Sie ist einfach eine Ausnahme-Schauspielerin, der Stephan Bosenius und ich stundenlang zuhören könnten. Die Aufnahmen mit ihr sind immer wieder ein Höhepunkt für uns, vor allem, weil wir so wunderbar auf einer Wellenlänge liegen und Interpretin und Regisseur sich daher nahezu blind verstehen. Man weiß, was man aneinander hat und was man voneinander möchte.

6. Wie sind die Zukunftspläne für "die geheimen Fälle"?

Marc Gruppe: Die „geheimen“ Fälle ruhen zur Zeit. Mit Folge 10 und 11 haben wir unsere Holmes-Vertonungen von 2004/2005 – abgemischt mit neuer Musik – in die Serie integriert und somit den Bogen geschlagen, nun erst einmal ab Folge 12 wieder Sir Arthur Conan Doyle-Klassiker neu zu vertonen. Damit kann dann auch die Veröffentlichungszahl pro Jahr auf 6 Folgen erhöht werden, da eine Bearbeitung schlicht weniger Zeit bei der Dialogbuch-Erstellung in Anspruch nimmt als das Schaffen von etwas völlig Neuem. Letzteres hat mich leider in den vergangenen Jahren einige Male ganz schön aus der Kurve getragen, da ich ja als Dialogbuch-Autor und Regisseur pro Jahr auch noch für 12 Folgen Gruselkabinett und ein Titania Special zu Weihnachten verantwortlich bin. Dummerweise hat mein Tag auch nur 27 Stunden, haha. Von vielen Fans wurden sich weitere Doyle-Klassiker im Titania Medien-Stil gewünscht und somit kommen wir einstweilen diesem Wunsch sehr gerne nach – was aber nicht heißt, dass es nicht irgendwann weitere exklusiv als Hörspiel geschaffene neue geheime Fälle für den Meisterdetektiv bei uns geben wird. Immerhin liegen ja noch drei von Firuz Askin geschaffene Cover nebst Folgen-Exposés griffbereit in der Schublade. Man darf gespannt sein.

Vielen Dank, Marc Gruppe!

Hier geht's zur Serie in den Hörspiel-Fakten:
Sherlock Holmes von Titania Medien

Verfasser: Malte Köhne, 04/2014

 
Beitrag kommentieren

 

Hörspiel-Puzzle
Ein ganz spezielles Puzzle mit Hörspiel-Motiven gibt es hier...

Hangman - Das Galgenmännchen-Spiel
Jetzt ist es da: das ultimative, kurzweilige Spiel. Gesucht werden Begriffe aus dem Bereich des Hörspiels...

Hörspielland-Selfmade-Quiz
Klassische Quiz-Fragen - gestellt von Community-Mitgliedern. Auch du kannst hier kreativ werden... ...doch zeig' erstmal, was du über Hörspiele so alles weißt.

hoerspielland.de in Computer-Bild
Das Fan-Portal für Hörspiele wurde von der Zeitschrift Computer-Bild bewertet...

Neues von Hörspiele Welt
Die Weihnachts-Edition der Reihe Crime Time und der Start der Reihe "Die schwarze Stunde" mit Geschichten von Edgar Allan Poe.

??? Tour - Master Of Chess - Ein Erfolg
Die drei ??? Tour ist angelaufen...

Hörspieltexte zu Aschenputtel
Es ist schon eine spannende Sache, einmal selber ein Hörspiel zu sprechen ...

Weitere Hörspiele zu Timm Thaler
Es gibt noch weitere Umsetzungen des Märchens von James Krüss.

Weitere Hörspiele zu Timm Thaler
Es gibt noch weitere Umsetzungen des Märchens von James Krüss.

Elea ist wieder da!
Ab dem 18. November 2016 startet Elea Eluanda mit einer neuen Serie!

Dorian Hunter
Der Auftakt der neu aufgelegten Reihe überzeugt.

Macabros – Fluch der Druidin
Das zweite Macabros-Werk von Hörspiele Welt ist endlich da. Olaf Seider gibt alles für sein Lieblingsthema.

Gabriel Burns - Hörspiel-Atmosphäre pur
Seit bereits 29 Folgen begeistert Volker Sassenberg mit seiner erfolgreichen Reihe Gabriel Burns seine Fan-Gemeinde.

Über 100 Hörbücher zu gewinnen: Die große Osthöreiersuche startet
12 deutsche Hörspiel- und Hörbuchseiten haben sich zusammen gefunden, um zu Ostern eine große gemeinsame Aktion zu starten.

Neue Die drei ??? Hörspiele ab April

Krimis in Pater Brown-Manier
Amüsant, spannend und eine Prise "Pater Brown"

Teufelskicker - Die 10. ist da!
Mit Folge 10 zeigt die neue Serie 'Die Teufelskicker', dass die Reihe alles andere als eine WM-Eintagsfliege ist.

Legend - Hand of God
Das neue Label 'weirdoz*' setzt mit dem Erstlingswerk 'Die Chroniken von Aris' eigene Maßstäbe.

Der Bund des Zorns ergreift Point Whitmark!
Die neue Nummer 20 ist da...

Leon Kramer kämpft weiter
Die dritte Folge der Reihe ist erschienen.

Neues aus dem Schattenreich
Neue Folgen der Hörspielserie 'Schattenreich' seit dem 11.05. überall im Handel.

Schattenreich - Komposition aus Musik und Hörspiel
Aus dem Hause STIL kommt eine gelungene Mischung von Musik und Hörspiel.

Großer LAUSCH-Angriff im Hamburger Spieleland

Krimis in Dur und Moll
Die wohl beste Mischung aus Musik und Krimi erlebt ihren 10. Fall.

Hui Buh auf der Kinoleinwand
Nach so vielen Jahren hat es Hui Buh geschafft auf die Kinoleinwand zu kommen...

Piraten der Meere
Neuauflage des Piraten-Klassikers mit allen 6 Folgen.

Drei ??? LIVE in der Color Line Arena
Die DVD zur Aufführung vom Super-Papagei aus dem Jahr 2004 wurde jetzt veröffentlicht.

Fußball in allen Ohren
Zur Fußball WM in Deutschland gibt es viele Produkte und Ideen, auch die Hörspielwelt wird vom Fußballfieber überrannt und das mit großem Erfolg.

Europa - Die Originale
Die neu erschienene Auflage der 20 beliebtesten Literaturklassiker als EUROPA-Hörspiele ist eine großartige Idee.

Pater Brown als Hörspiel
Der kriminalistische Theologe, gesprochen von Volker Brandt, als Hörspiel.

Peter Lundt ermittelt wieder!
"Ich brauche einen Flug nach London - so schnell wie möglich - Achja, und so billig wie möglich."

Grusel-Atmosphäre pur
Neue Folgen aus dem "Grusel Kabinett"...

Perry Clifton - Der Klassiker als Sonderedition
Charmante Krimiunterhaltung, die schon viele Kinder begeistert hat.

Das magische Amulett
Der Auftakt zu einer neuen Serie im Grusel-Genre. Top Sprecher und eine spannende Geschichte...

Das muss man mal gehört haben!
Die neue Reihe holt bekannte alte Hörspiel-Schätze aus den Archiven der großen Rundfunkhäuser.

GruselKabinett - Folge 4 und 5
Es wird wieder spannend - in bewährter Spitzenqualität.

Neues vom kleinen König
Überall ist er zu sehen: im Fernsehen, in Büchern, auf Tassen, auf Taschen, im Theater und auch auf Hörspiel-CDs.

Die Tigerente empfiehlt
Eine gelungene Compilation-Reihe von ausgezeichneten Kinderhörspielen für verschiedene Altersstufen.

Peter Lundt, blinder Detektiv
Eine hochkarätige Krimiunterhaltung

Die Ferienbande: voll gemein
Ein Genuß für die Lachmuskeln ist diese Comedy auf Jugendhörspiele...

John Sinclair: SE2
Der neue John Sinclair Longplayer ist da. "Der erste Teil war nur 'Der Anfang'."

Die USK-Generation kommt!
USK - Das Genre-Experiment einer neuen Hörspiel-Thematik...

Drei ??? Party
Ragnar Wilcke läßt erfolgreich den drei ??? Kult quer durch Deutschland tingeln. Im Februar war auch Station in Hannnover.

Bibi Blocksberg wird 25
Zum großen Jubiläum gibt es viele Überraschungen und ein neues Layout...

Genialer Grusel!!
Die neue Reihe Grusel Kabinett startet mit genialen Hörspielen...

Knall & Fall - Privatdetektive
Peter Riesenburg bringt mit seinen kauzigen Detektive Spaß in die Branche...

Gabriel Burns setzt Trends
Am 28.06.04 sind die neuen Folgen 6 und 7 erschienen.

Enid Blyton-Klassiker wieder da!
Die erste Folge der kleinen Reihe um Tina und Tini ist wieder erschienen.

TKKG, die hunderteinundvierzigste
Mit der neuesten Folge von TKKG kommt wieder Schwung in die Serie.

John Sinclair - Der Mai fängt gut an!
Drei neue Folgen der Kult-Serie eröffnen ein neues Kapitel in der Sinclair-Saga.

Gabriel Burns - Der Mystery-Thriller geht weiter!
In der Mystery-Thriller-Serie Gabriel Burns sind nun die Folgen 4 und 5 erschienen.

Guitar-Lea sagt 'Hallo'!
Eine neue Serie kommt mit großen Schritten. Mit viel Liebe gemacht und lustig inszeniert ist "Guitar Lea" eine tolle neue Figur im Hörspielland.

Grusel-Spannung von LPL Records
"Schatten über Innsmouth" als atemberaubende Lesung von Lutz Riedel...

Gabriel Burns ist da!
Die neue Mystery-Krimi-Serie von Volker Sassenberg ist im Handel.

Der TKKG-Herbst
Drei Folgen TKKG auf einen Streich. Dazu noch weitere CD-Veröffentlichungen...

Edgar Wallace ist wieder zurück
Titania Medien startet mit einem Krimi-Klassiker...

Spätsommer-Gruselaction
Der spannende Dreiteiler bekommt seinen verdienten Abschluss...

Die Sommer-Hörspiele von Europa
Larry, Iwan, Hanni, Nanni, Justus, Peter und Bob erleben neue Abenteuer...

Black Beauty ist wieder da
Eine der schönsten Pferdegeschichten von Anna Sewell ist wieder als Hörspiel erhältlich.

Larry Brent - Tourstart
Das Label Europa geht mit einer weiteren Hörspielserie auf Tour durch Deutschland...

Pumuckl jetzt auf DVD
Die beliebte Serie aus den 80ern in bester Qualität...

Larry Brent on Tour
Die gruselige Hörspiel-Serie um den Superagenten X-Ray-3 geht im März und April 2003 auf Tour durch Deutschland.

Fünf Freunde Folge 50
Die beliebte Kinder- und Jugendbuchserie von Enid Blyton erlebt mit der Hörspielserie ein Jubiläum...

Die Fünf Freunde TV-Melodie
Hier ist der Text der Titelmelodie...

Perry Rhodan-Lesestunde mit H. G. Francis und Josef Tratnik
In einem kurzen Streifzug durch mehrere Buchhandlungen brachten Autor und Sprecher die Perry Rhodan-Welt den Fans näher.

Die besten Bibi Blocksberg-Folgen
Die Welt der kleinen Hexe auf ihrem fliegenden Besen: Für die Fans gibt es einen klaren Favoriten...

Die besten TKKG-Folgen
Über mehrere Monate haben viele Fans abgestimmt und die Favoriten gewählt...

Löwenzahn auf DVD
Über 170 Folgen gibt es seit über 20 Jahren Löwenzahn. Grund genug die Episoden jetzt auch auf DVD herauszubringen.

Die Kultfigur: Unser Sandmännchen
Seit Jahren ist er für viele Kinder ein fester Bestandteil. Auch auf Kassetten und CDs gibt es passende Unterhaltung für Kleinkinder.

Alfred Hitchcock Klassiker - 2. Runde
Weitere Klassiker-Filme als O-Ton-Hörspiele...

Die Knickerbocker ermitteln wieder!
Die neuen Folgen der Knickerbocker-Bande...

Sieben Pfoten für Penny
Mit 12 + 2 Folgen ist die Serie wieder im Handel.

Scotland Yard kommt wieder
Seit dem 30. September 2002 sind sie wieder da. Der Relaunch der Kult-Serie "Scotland Yard".

Episodenguide zu ALF
Übersicht über alle TV-Folgen. Welche Folgen gab es nie als Hörspiel?

Indizierung von Larry Brent #9
Die Begründung für die Indizierung der Folge 9 "Die Schlangenköpfe des Dr. Gorgo"...

Die Kriminalfälle bei TKKG
Was gab es nicht schon alles für Verbrechen bei TKKG...

Links

Newsletter-Archiv
Alle bisher verschickten Newsletter findest du hier...

Updates auf hoerspielland
Was sich auf hoerspielland.de so alles verändert wird hier protokolliert.

Neue Hörspiele seit dem letzten Update
Immer wieder werden alte und neue Hörspiele in die Hörspiel-Fakten aufgenommen. Welche das zuletzt waren erfährst du hier.

Circus Roncalli
Eine neue Hörspiel-Serie spielt im berühmten Circus Roncalli.

Die drei ??? - Live And Ticking
Die Show in Braunschweig in der modernen Volkswagenhalle war die dritte Station der neuen ??? Tour 2009.

Herzlichen Glückwunsch zur Fünfundsiebzigsten!
Wer hätte gedacht, dass es einmal 75 Folgen der Fünf Freund geben würde? Nach dem Erfolg der Bücher und der Fernsehserie in den 70ern kamen die Hörspiele bei Europa. Die vier Kinder und Timmy, der Hund, prägten seit dem Generationen.

NARRATU - Das Projekt
Ein ehrgeiziges Projekt. Eine stimmungsvolle Produktion. Ambitioniert und engagiert. Unbekannte Texte beeindruckend inszeniert.

Anne auf Green Gables
Ein Klassiker aus Kindertagen

Benjamin Blümchen 106
Der Held aus alten und jungen Kindertagen feiert schon sein 106. Abenteuer.

Eine perfekte Mischung
Sensations, Science & Stories geht in die zweite Runde.

Neue Folgen der drei ??? Kids
Nach dem Start der Reihe mit den Folgen 1 und 2 erscheinen jetzt die neuen Folgen 3 und 4 im Handel.

Neues von Scotland Yard
Spannende Kriminalfälle von maritim...

Eine unheimliche Stimme...
Thorsten Warnecke bringt sein eigenes Hörspiel an den Start.

Requiem - Nacht des Schreckens
Hochspannung pur. Ein gelungenes neues Werk von maritim bereichert das Grusel-Genre.

Iiih, das ist was!
Ein amüsantes und kurzweiliges Hörbuch für Kinder...

Grusel-Spannung im Spukhaus
Die dritte Folge der Reihe 'Dan Shockers Gruselkabinett' von Maritim läßt es kräftig spuken...

Mein Rückblick zum Hörspiel-Award 2004
Ein rein subjektiver Rückblick im Rahmen des Hörspiel-Awards 2004...

Neue Abenteuer in der Millionenstadt
Jetzt erschien Folge 144. Damit ist TKKG die Folgenreichste Serie im Hörspielland.

Gespenster-Krimis als Hörspiel
Seit 25.10.2004 neu im Handel...

Annwyn: Mystery and Fantasy
Die von maritim groß angekündigte Produktion "Annwyn - Die Tore der Anderwelt" ist im Handel.

Dr. Jekyll & Mr. Hyde
Der Klassiker von Robert Louis Stevenson in einer neuen Hörspielumsetzung im Rahmen der Schwarzen Serie von maritim.

Shrek im Kino und als Hörspiel
Der lustige grüne Oger ist wieder im Kino zu sehen und auch als Hörspiel macht Shrek einen riesen Spaß.

Selbstfindung als Hörspiel-Impression
Auch wenn der Autor, Produzent und Regiseur seines Werkes von Semi-Profession spricht, so überzeugt sein Hörspiel um so mehr....

Der singende Knochen
Ein eher unbekanntes Märchen der Gebrüder Grimm jetzt als Hörspiel...

Sinclair: Das Grauen hat eine Fortsetzung
Die vierte Staffel der erfolgreichen Grusel-Serie ist erschienen...

Lylith die Hohepriesterin
Eine Fantasy-Geschichte in mehreren Teilen...

Ein hörbarer Adventskalender
Mit dem Hörspiel "Die geflügelte Weihnachtsspionin" kommt ein ganz besonderer Adventskalender daher...

Die kleinen Leute von Swabedoo
Moderne Märchen erzählt von Matthias Bullach...

Perry Rhodan - Folgen 4 und 5
Die Fortsetzung der neuen Perry Rhodan-Reihe von Eins-A-Medien.

Die Schatzinsel von R.L. Stevenson
Neu im September 2002. Die Hörspielinszenierung der klassischen Piratengeschichte.

Crime Time
Die Krimi-Reihe von Hörspiele Welt: viele kleine Appetit-Happen für Krimi-Fans.

Sherlock Holmes - Der Hund von Baskerville
Die Neuauflage der drei Klassiker-Hörspiele im blauen Cover-Design...

Winnetou
Der Karl May Klassiker von Poly Band jetzt bei Top Sound.

WDR Prime Crime - Das Krimi-Six-Pack
Eine Rezension der im Sechserpack erschienenen WDR Kriminalhörspiele. Veröffentlicht im Frühjahr 2002 von Random House Audio.

Anleitung zum Unschuldigsein
Eine Rezension zur Lesung von Florian Illies. Erschienen im Frühjahr 2002 beim Hörverlag.

Zeitkritische Werke von Ravensburger
Die Welle und Die Wolke als Hörspiel...

Über diese Rubrik hinaus, werden natürlich überwiegend die Rezensionen direkt als Kommentare bei den Hörspielen geschrieben.

Interview: Die Welt der drei Fragezeichen
Christian Rodenwald hat ein Buch über die "Welt der drei Fragezeichen" geschrieben. hoerspielland.de gab er dazu ein Interview...

Interview über TKKG mit der Produktmanagerin
Maike Nagel hat viele Fragen rund um die zweiterfolgreichste Hörspielserie aus dem Hause Europa beantwortet...

Interview mit Markus Dittrich
Der Autor der aktuellen "Bibi und Tina"- Geschichten gibt Einblicke in seine Arbeit . . .

Interview mit Marc Gruppe über Sherlock Holmes
Was hat euch darauf gebracht, neue Geschichten für Sherlock Holmes zu schreiben? Warum hat die Haushälterin in der Titania-Variante eine deutlich wichtigere Rolle als in allen anderen bisher erschienenen Hörspiel-Versionen?

Stimme aus dem Jenseits - Interview
Kurz-Interview mit Thorsten Warnecke, dem Mann hinter den Kullissen vieler Hörspiele.

Adams van Ghoot
Oliver Wenzlaff erzählt ausführlich in einem Inteview über sein Hörspiel-Projekt...

Interview mit Bibi
In einem amüsanten Skript steht Bibi Blocksberg höchtspersönlich Rede und Antwort....

Interview mit Wolfgang Buresch
Die Stimme vieler beliebter Trickfiguren, z.B. Struppi, Lord Jicklledy, Hase Cäsar.

Interview mit Elfie Donnelly
Die Autorin von Benjamin Blümchen und Bibi Blocksberg hat viele Fragen über ihre neue Figur Elea Eluanda beantwortet...

Interview zur Larry Brent Tour
Die Produkt-Managerin der Larry Brent Hörspiele, Hiltrud Fitzen, gibt ein paar Einblicke in die Event-Tour zur Hörspiel-Serie...

Interview zur Serie Fünf Freunde
Hiltrud Fitzen, die Produktmanagerin für die erfolgreiche Hörspielserie, stand Rede und Antwort...

Interview mit Matthias Bullach
Der Schauspieler Matthias Bullach gab hoerspielland ein ausführliches Interview über seine Rollen im Fernsehen und auf Hörspielen...

Interview mit Christian Stark
Matti von Dreililien, Buck von Scotland Yard, Rüdiger der kleine Vampir. Der Sprecher von so vielen beliebten Rollen im Interview.

Interview mit Thorsten Warnecke
Der Mann hinter den Kullissen von vielen genialen Hörspielen ...

Kleine Technische Helferlein
Dieser Beitrag hat zwar nichts mit Hörspielen zu tun, aber diese kleinen Helferlein möchte nicht für mich behalten.

Geschichte der Tonaufzeichnung
Von der ersten künstlichen Tonwiedergabe bis heute...

Tonabnehmer - eine kleine technische Einführung
Der Mittelpunkt der Schallplatten-Technik...

Wie funktioniert eine Schallplatte?
Die technische Seite des tradionsreichen Mediums...

Was passiert beim Brennen einer CD?
Von den Unterschieden einer Audio-CD und eines CD-Rohlings zum Brennen...

Wie funktioniert eine CD?
Woher kommt die schillernde Farbe der CD? Wie wird der Ton auf der Plastikscheibe gespeichert? Und wie wieder hervorgezaubert?